【夢中】

む￨ちゅう2muchū0

N.; Na.‑Adj. mit na od. no bzw. präd. mit da etc.

1 Hingerissenheit f f; Versunkenheit f f; Begeisterung f f; Unbesonnenheit f f.
2 im Traum m m.

Ableitungen
	夢中で～で \| 1 versunken; vertieft; hingerissen; begeistert; unbesonnen. 2 im Traum.
Zusammensetzungen

	夢中遊行症夢中遊行症 \| Med. Somnambulismus m m; Schlafwandeln n n; Mondsüchtigkeit f f (bei Mondschein)
Gebrauchsbeispiele

	歌手に夢中になる歌手に夢中になる \| von einem Sänger ganz begeistert sein.
	恋に夢中になる恋に夢中になる \| Hals über Kopf verliebt sein; vor Liebe wie verrückt sein.
	コンピュータに夢中の人コンピュータに夢中の人 \| computerbegeisterter Mensch m m.
	夢中になっていて夢中になっていて \| im Eifer des Gefechts.
	夢中になってしゃべる夢中になってしゃべる \| wie verrückt reden; schwärmen; begeistert reden.
	夢中になる夢中になる \| hingerissen sein; versunken sein; begeistert sein; unbesonnen sein.

	彼は仕事に夢中になっている。彼は仕事に夢中になっている。 \| Bsp. Er ist ganz in seine Arbeit versunken.

Kommentare