1‑st. trans. V. auf ‑e
schriftspr. 1 mischen; vermischen; vermengen; einbringen.
2 kreuzen; verschränken.
3 wechseln; austauschen.

交えるえる

じ~えmaji~eru3

1‑st. trans. V. auf ‑e
schriftspr.1 mischen; vermischen; vermengen; einbringen.
2 kreuzen; verschränken.
3 wechseln; austauschen.
Mizenkei
まじ•
Ren’yōkei
まじ•
Shūshikei まじ•える
Rentaikei
まじ•える
Kateikei まじ•えれ
Meireikei
まじ•えろ
まじ•えよ
Kommentare

Nicht nur "sich kreuzen", sondern auch nur "kreuzen", zB 刃を交える, die Klinge mit jmd kreuzen


hinzuziehen; mit einbeziehen1 つけ加えて一つにする。加え入れる。「学生を―・えて討論する」「身ぶりを―・えて話す」「私情を―・えない仕事上の付き合い」 ineinander greifen lassen; verzahnen lassen (auch wenn das Beispiel nicht dazu passt)2 入りこませる。組み合わせる。「ひざを―・えて語り合う」 wechseln; austauschen3 互いにやり合う。やりとりする。「砲火を―・える」「言葉を―・える」