【負債】

ふ￨さい5fusai0

Schuld f f; Verbindlichkeit f f; Passivum n n.

Zusammensetzungen

	負債勘定負債勘定 \| Rechnungsw. Passivkonto n n. (shisan·kanjō 資産勘定)
	負債額負債額 \| Schuldenbetrag m m; Verschuldung f f.
	負債国負債国 \| Schuldnerland n n; Schuldnerstaat m m.
	負債合計負債合計 \| Gesamtschulden fpl fpl.
	負債者負債者 \| Schuldner m m.
	負債償還負債償還 \| Schuldenrückzahlung f f.
	負債総額負債総額 \| Wirtsch. Gesamtverschuldung f f; Summe f f der Verbindlichkeiten.
	負債党負債党 \| japan. Gesch. Partei f f der armen Leute (in der Meiji-Zeit; konmin·tō 困民党)
	負債比率負債比率 \| Wirtsch. Schuldenquote f f; Schuldenrate f f.

	酸素負債酸素負債 \| Med. Sauerstoffschuld f f; Sauerstoffdefizit n n.
Gebrauchsbeispiele

	10万円負債がある 10万円負債がある \| Schulden von 100.000 ¥ haben.
	負債ができる負債ができる \| sich verschulden; in Schulden geraten.
	負債が山ほどある負債が山ほどある \| schwer verschuldet sein.
	負債による資金調達負債による資金調達 \| Wirtsch. Fremdfinanzierung f f.
	負債の償却負債の償却 \| Wirtsch. Schuldentilgung f f; Tilgung f f von Verbindlichkeiten.
	負債の免除負債の免除 \| Wirtsch. Schuldenerlass m m.
	負債を抱える負債を抱える \| 1 Schulden haben; mit Schulden belastet sein; in den Miesen stecken. 2 Schulden machen.
	負債を弁済する負債を弁済する \| seine Schulden bezahlen.

Verbindlichkeit {f}

Passiva {pl}

Zusammensetzungen

	負債勘定負債勘定 \| Rechnungsw. Passivkonto n n. (shisan·kanjō 資産勘定)
	負債額負債額 \| Schuldenbetrag m m; Verschuldung f f.
	負債国負債国 \| Schuldnerland n n; Schuldnerstaat m m.
	負債合計負債合計 \| Gesamtschulden fpl fpl.
	負債者負債者 \| Schuldner m m.
	負債償還負債償還 \| Schuldenrückzahlung f f.
	負債総額負債総額 \| Wirtsch. Gesamtverschuldung f f; Summe f f der Verbindlichkeiten.
	負債党負債党 \| japan. Gesch. Partei f f der armen Leute (in der Meiji-Zeit; konmin·tō 困民党)
	負債比率負債比率 \| Wirtsch. Schuldenquote f f; Schuldenrate f f.

	酸素負債酸素負債 \| Med. Sauerstoffschuld f f; Sauerstoffdefizit n n.
Gebrauchsbeispiele

	10万円負債がある 10万円負債がある \| Schulden von 100.000 ¥ haben.
	負債ができる負債ができる \| sich verschulden; in Schulden geraten.
	負債が山ほどある負債が山ほどある \| schwer verschuldet sein.
	負債による資金調達負債による資金調達 \| Wirtsch. Fremdfinanzierung f f.
	負債の償却負債の償却 \| Wirtsch. Schuldentilgung f f; Tilgung f f von Verbindlichkeiten.
	負債の免除負債の免除 \| Wirtsch. Schuldenerlass m m.
	負債を抱える負債を抱える \| 1 Schulden haben; mit Schulden belastet sein; in den Miesen stecken. 2 Schulden machen.
	負債を弁済する負債を弁済する \| seine Schulden bezahlen.