【戸板に載せて運ぶ】

と･いたにのせてはこぶto·ita ni nosete hakobu

auf einem Fensterladen hinaustragen (einen Kranken, eine Leiche).