【色を作す】

いろをな~すiro o na~su0

rot werden (vor Ärger, Wut); fuchsteufelswild werden.

"rot vor Wut werden"?

激昂して血色を変える。怒りで顔が紅潮するさま。 Quelle: https :// www.weblio.jp/content/%E8%89%B2%E3%82%92%E3%81%AA%E3%81%99

色を作す https: //dictionary.goo.ne.jp/jn/15699/meaning/m0u/