【最高】

さい￨こう13saikō0

N.; Na.‑Adj. mit na bzw. präd. mit da etc.

1 Maximum n n; höchste; oberste; beste.
2 Höchst…; Spitzen….

saitei 最低

Ableitungen
	最高の～の \| höchster; oberster; bester; maximaler.
Zusammensetzungen

	最高位最高位 \| Höchstplatzierung f f; Bestplatzierung f f; höchster Rang m m.
	最高意思決定機関最高意思決定機関 \| höchstes Entscheidungsorgan n n; oberstes Entscheidungsorgan n n.
	最高インパクト責任者最高インパクト責任者 \| Chief Impact Officer m m; CIO m m; CHIMPO m m.
	最高会議最高会議 \| 1 Spitzenkonferenz f f. 2 russ. Gesch. Oberster Sowjet m m.
	最高価格最高価格 \| höchster Preis m m; Höchstpreis m m.
	最高価格申出人最高価格申出人 \| Meistbietender m m.
	最高寒暖計最高寒暖計 \| Maximumthermometer n n.
	最高額最高額 \| Höchstbetrag m m; Maximalbetrag m m.
	最高学府最高学府 \| höchste Lehranstalt f f; Universität f f; Alma Mater f f.
	最高気温最高気温 \| Höchsttemperatur f f; höchste Temperatur f f.
	最高機関最高機関 \| höchstes Organ n n.
	最高機密最高機密 \| strenge Geheimhaltung f f. \|\| streng geheim.
	最高記録最高記録 \| Spitzenrekord m m; Spitzenweite f f; Spitzenzeit f f.
	最高勲章最高勲章 \| höchster Orden m m.
	最高刑最高刑 \| Rechtsw. Höchststrafe f f.
	最高経営者最高経営者 \| Topmanagement n n; oberste Unternehmensleitung f f; Unternehmensspitze f f.
	最高経営責任者最高経営責任者 \| Hauptgeschäftsführer m m; Unternehmensleiter m m; Vorstandsvorsitzender m m; Chief Executive Officer m m; CEO m m.
	最高経営層最高経営層 \| Wirtsch. oberste Führungsebene f f; Topmanagement n n; Unternehmensleitung f f; Führungsspitze f f; Konzernleitung f f.
	最高血圧最高血圧 \| Med. systolischer Blutdruck m m. (shūshukuki·ketsuatsu 収縮期血圧)
	最高検最高検 \| Rechtsw. Generalstaatsanwaltschaft f f; oberste Staatsanwaltschaft f f.
	最高限最高限 \| Höchstgrenze f f; Maximum n n; oberes Limit n n.
	最高限度最高限度 \| Höchstgrenze f f; Maximum n n; oberes Limit n n.
	最高限度額最高限度額 \| Wirtsch. Plafond m m; oberer Grenzbetrag m m.
	最高裁判所最高裁判所 \| Rechtsw. Oberster Gerichtshof m m; Oberstes Gericht n n.
	最高裁判所長官最高裁判所長官 \| Rechtsw. Präsident m m des Obersten Gerichtshofes.
	最高財務責任者最高財務責任者 \| Chief Financial Officer m m; CFO m m.
	最高指揮官最高指揮官 \| Oberbefehlshaber m m.
	最高執行責任者最高執行責任者 \| Hauptgeschäftsführer m m; Unternehmensleiter m m; Vorstandsvorsitzender m m; Chief Executive Officer m m; CEO m m.
	最高質最高質 \| höchste Qualität f f; beste Qualität f f.
	最高指導者最高指導者 \| oberster Leiter m m; oberster Führer m m; Führungsspitze f f.
	最高殊勲選手最高殊勲選手 \| Sport bester Spieler m m am Platz. (emu·bui·pī MVP)
	最高首脳会議最高首脳会議 \| Konferenz f f auf höchster Ebene.
	最高賞最高賞 \| Spitzenpreis m m; Grand Prix m m.
	最高司令官最高司令官 \| Oberbefehlshaber m m; oberster Befehlshaber m m.
	最高司令部最高司令部 \| Milit. oberstes Hauptquartier n n.
	最高神最高神 \| Rel. der höchste Gott m m; Göttervater m m. (shijō･shin 至上神)
	最高水準最高水準 \| Höchstniveau n n; höchste Niveau n n.
	最高制限速度最高制限速度 \| Verkehrsw. zulässige Höchstgeschwindigkeit f f.
	最高責任額最高責任額 \| Höchsthaftungsbetrag m m.
	最高責任者最高責任者 \| Generaldirektor m m; Präsident m m.
	最高税率最高税率 \| Steuerw. Spitzensteuersatz m m; Höchststeuersatz m m.
	最高速度最高速度 \| 1 Höchstgeschwindigkeit f f; Spitzengeschwindigkeit f f; höchste mögliche Geschwindigkeit f f. 2 zulässige Höchstgeschwindigkeit f f; höchste zulässige Geschwindigkeit f f.
	最高タイム最高タイム \| Sport Bestzeit f f; Rekordzeit f f; Spitzenzeit f f.
	最高値最高値 \| Meteor. Höchstwert m m; Maximalwert m m.
	最高賃金最高賃金 \| Höchstlohn m m.
	最高点最高点 \| höchste Punktzahl f f; größte Stimmenzahl f f; beste Note f f.
	最高得点最高得点 \| höchste erreichte Punktzahl f f; Höchstpunktzahl f f; beste Note f f; Bestnote f f.
	最高度最高度 \| höchster Grad m m; Höchstmaß n n.
	最高品質最高品質 \| höchste Qualität f f; Spitzenqualität f f.
	最高負担額調整最高負担額調整 \| Spitzenausgleich m m.
	最高峰最高峰 \| 1 höchster Gipfel m m. 2 höchste Autorität f f; größte Koryphäe f f.
	最高法院最高法院 \| 1 Gesch. Sanhedrin n n; Synedrium n n; Hoher Rat m m der Juden (in der griech. und röm. Zeit) 2 Christent. Rota f f; Rota f f Romana. 3 Rechtsw. höchster Gerichtshof m m. \|\| High Court m m of Justiciary (in Schottland)
	最高法規最高法規 \| das höchste Gesetz n n.
	最高齢最高齢 \| höchstes Alter n n.
Gebrauchsbeispiele

	最高限度を定める最高限度を定める \| ein oberes Limit setzen.
	最高指導者の交代最高指導者の交代 \| Wechsel m m der Führungsspitze.
	最高点で当選する最高点で当選する \| mit der höchsten Stimmenzahl gewählt werden.
	最高点をとる最高点をとる \| die beste Note bekommen; die höchste Punktzahl erringen.
	最高の地位にある人々最高の地位にある人々 \| Personen fpl fpl aus den höchsten Rängen.
	最高の値段最高の値段 \| höchster Preis m m; Höchstpreis m m.

	今は最高の気分だ。今は最高の気分だ。 \| Bsp. Ich habe mich noch nie besser gefühlt.

Kommentare

Auch na-Adjektiv.