【ボタン2；鈕；釦；扣鈕】

ぼたん2botan0

N.

von port. botão bzw. engl. button

1 Kleidung Knopf m m.
2 EDV Taste f f; Knopf m m; Button m m.
3 EDV Maustaste f f.

Zusammensetzungen

	ボタン･アコーディオンボタン･アコーディオン \| Musikinstr. Knopfakkordion m m.
	ボタン穴；ボタン孔ボタン穴；ボタン孔 \| Knopfloch n n.
	ボタン掛けボタン掛け \| Knopfhaken m m (zum Zuknöpfen von Handschuhen und Schuhen)
	ボタン形電池ボタン形電池 \| Elektrot. Knopfzelle f f; Knopfbatterie f f. (botan·denchi ボタン電池)
	ボタン型電池ボタン型電池 \| Elektrot. Knopfzelle f f; Knopfbatterie f f.
	ボタン･コイン形電池ボタン･コイン形電池 \| Elektrot. Knopfzelle f f; Knopfbatterie f f. (botan·denchi ボタン電池)
	ボタン･コイン電池ボタン･コイン電池 \| Elektrot. Knopfzelle f f; Knopfbatterie f f. (botan·denchi ボタン電池)
	ボタン戦争ボタン戦争 \| Krieg m m per Knopfdruck.
	ボタン･ダウンボタン･ダウン \| Kleidung Buttondown-Kragen m m; Buttondown….
	ボタン･バーボタン･バー \| EDV Knopfleiste f f; Schalterleiste f f; Buttonleiste f f; Schaltflächenleiste f f.
	ボタン･ホールボタン･ホール \| Knopfloch n n.

	押しボタン；押し釦押しボタン；押し釦 \| Druckknopf m m; Drucktaste f f; (insbes.) Klingelknopf m m; Ruftaste f f.
	革ボタン革ボタン \| Lederknopf m m.
	中ボタン中ボタン \| EDV mittlere Maustaste f f.
	左ボタン左ボタン \| EDV linke Maustaste f f.
	右ボタン右ボタン \| EDV rechte Maustaste f f.
	ラジオ･ボタンラジオ･ボタン \| EDV Radiotaste f f; Auswahlfeld n n (Tasten, bei denen nur eine Auswahl möglich ist)
Gebrauchsbeispiele

	押しボタン戦争押しボタン戦争 \| Krieg m m per Knopfdruck; automatisierte Kriegführung f f.
	ボタンがはずれているボタンがはずれている \| aufgeknöpft sein.
	ボタンダウンのシャツボタンダウンのシャツ \| Kleidung Button-down-Hemd n n.
	ボタンをあごの所まで全部留めているボタンをあごの所まで全部留めている \| bis oben zugeknöpft sein.
	ボタンを掛けるボタンを掛ける \| zuknöpfen; einen Knopf zumachen.
	ボタンを付けるボタンを付ける \| einen Knopf annähen.
	ボタンを取るボタンを取る \| einen Knopf abmachen.
	ボタンを外すボタンを外す \| aufknöpfen; einen Knopf aufmachen.
	ボタンをむしりとるボタンをむしりとる \| einen Knopf abreißen.
	3つボタンの上着 3つボタンの上着 \| Kleidung Jacke f f mit drei Knöpfen.

Kommentare