聞き耳を立てる

き・みみをたてるkiki·mimi o tateru0

die Ohren spitzen; die Ohren aufrichten; aufmerksam zuhören.