【アクセント】

あくせんとakusento1

von engl. accent

1 Sprachw. Akzent m m; Betonung f f; Tonfall m m.
2 Phon. Tonakzent m m.
3 Nachdruck m m; Gewicht n n; Betonung f f.
4 Kleidung Akzent m m; kontrastierendes Detail n n.

Ableitungen
	アクセントの～の \| akzentuell.
Zusammensetzungen

	アクセント核アクセント核 \| Phon. Akzentkern m m.
	アクセント･カラーアクセント･カラー \| Akzentfarbe f f.
	アクセント記号アクセント記号 \| Akzentzeichen n n; Akzent m m.
	アクセント辞典アクセント辞典 \| Akzentwörterbuch n n.
	アクセント符号アクセント符号 \| Sprachw. Betonungszeichen n n; Akzentzeichen n n; Akzent m m.

	アキュート･アクセントアキュート･アクセント \| Sprachw. Akut m m; Akutakzent m m; Accent m m aigu.
	鋭アクセント鋭アクセント \| Sprachw. Akut m m; Akutakzent m m; Accent m m aigu. (akyūto·akusento アキュート･アクセント)
	強弱アクセント強弱アクセント \| Phon. Druckakzent m m; exspiratorischer Akzent m m; Betonung f f.
	自由アクセント自由アクセント \| Phon. freier Akzent m m; beweglicher Akzent m m; ungebundener Akzent m m.
	高さアクセント高さアクセント \| Phon. Tonhöhenakzent m m; tonaler Akzent m m; Tonakzent m m; musikalischer Akzent m m. (kōtei·akusento 高低アクセント)
	強さアクセント強さアクセント \| Phon. Druckakzent m m; exspiratorischer Akzent m m; Betonung f f.
	揚音アクセント揚音アクセント \| Sprachw. Iktus m m; Betonung f f; Akzent m m.
	抑音アクセント抑音アクセント \| Sprachw. Accent m m grave; Gravis m m.
Gebrauchsbeispiele

	アクセントのあるアクセントのある \| betont; akzentuiert.
	アクセントのある所を示すアクセントのある所を示す \| den Akzent markieren.
	アクセントのついたラペルアクセントのついたラペル \| Kleidung hervorgehobenes Revers mn mn.
	アクセントの付け方アクセントの付け方 \| Betonung f f; Akzentuierung f f.
	アクセントのないアクセントのない \| unbetont; nicht akzentuiert.
	アクセントを置くアクセントを置く \| akzentuieren; den Akzent auf etw. legen.
	アクセントを付ける；アクセントをつけるアクセントを付ける；アクセントをつける \| 1 betonen; akzentuieren. 2 den Akzent auf etw. legen; akzentuieren.
	アクセントを付ける事アクセントを付ける事 \| Betonung f f; Akzentuierung f f.
	正しいアクセントで正しいアクセントで \| akzentfrei; mit dem richtigen Akzent.
	単語のアクセント単語のアクセント \| Akzent m m eines einzelnen Wortes; Wortakzent m m.
	第1シラブルにアクセントのある語第1シラブルにアクセントのある語 \| Wort n n mit dem Akzent auf der ersten Silbe.
	文のアクセント文のアクセント \| Phon. Satzakzent m m.
	変なアクセントでしゃべる変なアクセントでしゃべる \| mit seltsamem Akzent sprechen.

Ablage

Kommentare