N.
1 hist. Eingaben-Briefkasten m m (im Rahmen der Kyōhō-Reformen 1721 von Shōgun Tokugawa Yoshimune vor einem Tor des Schlosses von Edo aufgestellt; die Eingaben wurden vom Shōgun persönlich gelesen – führte z. B. zur Errichtung eines Hospitals oder zu Feuerschutz-Programmen in Edo).
2 Briefkasten m m für Vorschläge; Kummerkasten m m; Beschwerdekasten m m.

目安箱

やす・ばこmeyasu·bako3

N.
1 hist. Eingaben-Briefkasten m m (im Rahmen der Kyōhō-Reformen 1721 von Shōgun Tokugawa Yoshimune vor einem Tor des Schlosses von Edo aufgestellt; die Eingaben wurden vom Shōgun persönlich gelesen – führte z. B. zur Errichtung eines Hospitals oder zu Feuerschutz-Programmen in Edo).
2 Briefkasten m m für Vorschläge; Kummerkasten m m; Beschwerdekasten m m.
Kommentare

Das können bis 2020 z.B. auch in Schulen aufgestellte Zettelboxen für Vorschläge sein. Die Schulen sind zwar grade geschlossen, aber "historisch" ist das Wort deswegen noch lange nicht.