【頷く；首肯く；点頭く；肯く】

うな￨ず~くうな￨ず~くunazu~ku30

5‑st. intrans. V. auf ‑ka mit i-Onbin = ‑ite>

nicken; jmdm. zunicken; abnicken.

Gebrauchsbeispiele

	うなずいて承諾するうなずいて承諾する \| nickend zustimmen.
	うなずいて同意を示すうなずいて同意を示す \| nickend zustimmen; seine Zustimmung mit einem Nicken ausdrücken.
	軽く頷く軽く頷く \| leicht nicken.
	そのとおりですとうなずくそのとおりですとうなずく \| mit einem Nicken zustimmen.
	同意してうなずく同意してうなずく \| zustimmend nicken.
	なるほどと頷かれる意見なるほどと頷かれる意見 \| Ansicht f f, der man nur zustimmen kann.
	ひとりで頷くひとりで頷く \| für sich selbst nicken.

+ 肯く (schreibt z.B. Murakami sehr häufig).

Hallo, bitte auch 肯く.

Schließe mich hier an, bitte ändern. Siehe Murakami.

Es ist nicht sinnvoll, alle Macken von Schriftstellern aufzunehmen.

zustimmen

Gebrauchsbeispiele

	うなずいて承諾するうなずいて承諾する \| nickend zustimmen.
	うなずいて同意を示すうなずいて同意を示す \| nickend zustimmen; seine Zustimmung mit einem Nicken ausdrücken.
	軽く頷く軽く頷く \| leicht nicken.
	そのとおりですとうなずくそのとおりですとうなずく \| mit einem Nicken zustimmen.
	同意してうなずく同意してうなずく \| zustimmend nicken.
	なるほどと頷かれる意見なるほどと頷かれる意見 \| Ansicht f f, der man nur zustimmen kann.
	ひとりで頷くひとりで頷く \| für sich selbst nicken.