Neueintrag
Vorschläge
Kommentare
Stichworte
Forum
Wiki
Anmelden
Registrieren
Hilfe
Sprachwahl
Deutsch
日本語
Dunkelmodus
Hell
Dunkel
Auto
Wähle Gestaltung
default
mono
Sucheingabe
Suche
Ä,ä,Ö,ö…
Ä…
Ä
ä
Ā
ā
Ü
ü
Ū
ū
Ö
ö
Ō
ō
ß
Suchoptionen
Autovervollständigen
Aa
Alle Felder
Japanisch
Lesung (Hiragana)
Deutsch
beginnt mit
enthält
endet mit
stimmt exakt
Ablage
5397725
彼
方
此
方
N.
ugs.
hier und dort
;
da und dort
;
überall
;
laufend.
【
彼
方
此
方
3
】
あ
ち・
こち
ach
i
·kochi
2
N.
ugs.
hier und dort
;
da und dort
;
überall
;
laufend.
Synonyme
彼
方
此
方
あ
なたこ
なた
・
あいろこいろ
あいろ・こいろ
Stichwort hinzufügen
Stichwort
Stichworte
coll
noun
links
Kanjilexikon
Google
Kotobank
weblio 辞書
Tatoeba
Relationen
11
Wikipedia
Ableitungen
あちこちする
~する
|
1
hin und her laufen
;
auf und ab gehen.
2
dies und jenes tun versuchen.
||
von einem Thema zum nächsten springen
;
hin und her springen.
||
sprunghaft sein.
あちこちと
~と
|
hin und her.
あちこちに
~に
|
hier und da.
あちこちへ
~へ
|
hierhin und dorthin.
あちこちから
~から
|
von allen Seiten
;
von nah und fern.
Gebrauchsbeispiele
あちこちから集まる
あちこちから集まる
|
sich von nah und fern versammeln.
あちこち社交的に立ち回る
あちこち社交的に立ち回る
|
herumkommen
;
sich herumtreiben
;
hier und dort freundschaftlich verkehren.
あちこち旅をして回る
あちこち旅をして回る
|
herumreisen
;
von Ort zu Ort reisen.
あちこちの学校
あちこちの学校
|
verschiedene
Schulen
fpl
fpl
.
あちこちを見る
あちこちを見る
|
hierhin und dorthin schauen.
部屋の中をあちこち歩きまわる
部屋の中をあちこち歩きまわる
|
kreuz und quer im Zimmer herumgehen.
Kommentare
Hier bitte Korrekturen, Ergänzungen oder Verwendungsbeispiele zu diesem Eintrag eintragen.
Name (optional)
Spamtest: 3+3=?
Absenden
Kommentare