N.
Kultivierung f f des Geistes; mentales Training n n.

精神修養

しん・しゅようseishin·shūyō5

N.
Kultivierung f f des Geistes; mentales Training n n.
Kommentare

用例:「明治以降、日本のスポーツは学校が発展の場となってきました。学校で行われることで、楽しむことよりも教育的な意味合いが強調され、スポーツは精神修養の手段となり、長時間の練習や理不尽な仕打ちに耐えることに意味が見いだされました。そして、身なりを含めた礼儀が大事にされ、集団のための自己犠牲も美徳とされ、部活文化を形作ってきました。  野球は、その象徴的な存在だったといえるでしょう。時代の要請に従い、部活文化も変わろうとしています。」


In diesem Sinne ist 精神修養 auch als »Züchten eines gehorsamen Geistes« zu verstehen.