【処理】

しょ￨りshori1

N., mit suru trans. V.

1 Erledigung f f; Verrichtung f f; Handhabung f f; Behandlung f f; Entsorgung f f; Beseitigung f f; Klärung f f; Abschreibung f f.
2 EDV Verarbeitung f f.

Ableitungen

処理する～する |

1 erledigen (Akten); besorgen; behandeln (z. B. chemisch); bearbeiten; mit etw. verfahren.
2 beseitigen; entsorgen (Müll).
3 fertig werden (mit einem Problem).

Zusammensetzungen

処理落ち処理落ち |

EDV Aussetzer m m (bei der Verarbeitung)

EDV Verarbeitungsergebnis n n.

処理コスト処理コスト |

Entsorgungskosten pl pl.

処理時間処理時間 |

Bearbeitungszeit f f; Verarbeitungszeit f f; Bearbeitungsdauer f f.

処理場処理場 |

Kläranlage f f; Entsorgungsanlage f f.

処理場操業停止処理場操業停止 |

Deponiestilllegung f f.

処理水処理水 |

aufbereitetes Wasser n n; behandeltes Wasser n n.

処理済み処理済み |

erledigt.

処理速度処理速度 |

Verarbeitungsgeschwindigkeit f f.

処理能力処理能力 |

EDV Rechenkapazität f f; Verarbeitungsleistung f f.

処理パイプライン処理パイプライン |

EDV Verarbeitungspipeline f f.

後処理後処理 |

Nachbehandlung f f.

陰線処理陰線処理 |

EDV Ausblenden n n verdeckter Kanten; Hidden-Line-Removal n n (bei Computergrafiken).

下処理下処理 |

Kochk. Vorbehandlung f f.

非同期処理非同期処理 |

EDV asynchrone Verarbeitung f f.

前処理前処理 |

Vorbehandlung f f; Vorverarbeitung f f.

Gebrauchsbeispiele

予め処理されている予め処理されている |

vorbehandeln.

公正な処理公正な処理 |

gerechte Maßnahme f f; ehrliches Verfahren n n.

ゴミの処理ゴミの処理 |

Müllverwertung f f; Abfallbeseitigung f f.

只今処理中です。只今処理中です。 |

Bsp. Wird gerade bearbeitet. ||

Ableitungen
	処理する～する \| 1 erledigen (Akten); besorgen; behandeln (z. B. chemisch); bearbeiten; mit etw. verfahren. 2 beseitigen; entsorgen (Müll). 3 fertig werden (mit einem Problem).
Zusammensetzungen

	処理落ち処理落ち \| EDV Aussetzer m m (bei der Verarbeitung)
	処理過程処理過程 \| Prozess m m.
	処理系処理系 \| EDV Prozessor m m.
	処理結果処理結果 \| EDV Verarbeitungsergebnis n n.
	処理コスト処理コスト \| Entsorgungskosten pl pl.
	処理時間処理時間 \| Bearbeitungszeit f f; Verarbeitungszeit f f; Bearbeitungsdauer f f.
	処理場処理場 \| Kläranlage f f; Entsorgungsanlage f f.
	処理場操業停止処理場操業停止 \| Deponiestilllegung f f.
	処理水処理水 \| aufbereitetes Wasser n n; behandeltes Wasser n n.
	処理済み処理済み \| erledigt.
	処理速度処理速度 \| Verarbeitungsgeschwindigkeit f f.
	処理能力処理能力 \| EDV Rechenkapazität f f; Verarbeitungsleistung f f.
	処理パイプライン処理パイプライン \| EDV Verarbeitungspipeline f f.

	後処理後処理 \| Nachbehandlung f f.
	陰線処理陰線処理 \| EDV Ausblenden n n verdeckter Kanten; Hidden-Line-Removal n n (bei Computergrafiken).
	下処理下処理 \| Kochk. Vorbehandlung f f.
	非同期処理非同期処理 \| EDV asynchrone Verarbeitung f f.
	前処理前処理 \| Vorbehandlung f f; Vorverarbeitung f f.
Gebrauchsbeispiele

	予め処理されている予め処理されている \| vorbehandeln.
	公正な処理公正な処理 \| gerechte Maßnahme f f; ehrliches Verfahren n n.
	ゴミの処理ゴミの処理 \| Müllverwertung f f; Abfallbeseitigung f f.

	只今処理中です。只今処理中です。 \| Bsp. Wird gerade bearbeitet. \|\| Ist gerade in Arbeit.

Ablage