【引き付ける】

ひき･つ~けるhiki·tsu~keru4

1‑st. intrans. od. trans. V. auf ‑e

A als trans. V.
1 anziehen; heranziehen.
2 auch 惹き付ける anlocken; anziehen; faszinieren; bezaubern.
3 verdrehen; verzerren. B als intrans. V.
Krämpfe bekommen; sich krampfen.

Gebrauchsbeispiele

	人の心を引きつける微笑人の心を引きつける微笑 \| charmantes Lächeln n n; bezauberndes Lächeln n n.
	人を引きつけるところのある人を引きつけるところのある \| attraktiv; anziehend; bezaubernd.

	彼には人を引き付ける大きな魅力がある。彼には人を引き付ける大きな魅力がある。 \| Bsp. Von ihm geht eine enorm anziehende Ausstrahlung aus.
	磁石は鉄を引き付ける。磁石は鉄を引き付ける。 \| Bsp. Der Magnet zieht Eisen an.

Mizenkei	ひきつ•け
Ren’yōkei	ひきつ•け
Shūshikei	ひきつ•ける
Rentaikei	ひきつ•ける
Kateikei	ひきつ•けれ
Meireikei	ひきつ•けろひきつ•けよ

Kommentare

M.W. ist das ein transitives Verb.

Devokalisiert ist falschrum: kitsu

Ähnliche Fehler (unvollständig). 叩き付ける, 泣きつく, 敷き詰める, 吹き付ける, 引き続く, 引きつり, 巻き付く, 書き付ける, 引き継ぎ, ゆきつまり, 聞きつける, ぱくつく, 押しつける, 巻きつく, 引きつる. Diverse Wörter die "[Dev]ひ[Dev]き" enthalten. Ist das jemals richtig?

[1] auch anziehen (Magnet, Erde)

Gebrauchsbeispiele

	人の心を引きつける微笑人の心を引きつける微笑 \| charmantes Lächeln n n; bezauberndes Lächeln n n.
	人を引きつけるところのある人を引きつけるところのある \| attraktiv; anziehend; bezaubernd.

	彼には人を引き付ける大きな魅力がある。彼には人を引き付ける大きな魅力がある。 \| Bsp. Von ihm geht eine enorm anziehende Ausstrahlung aus.
	磁石は鉄を引き付ける。磁石は鉄を引き付ける。 \| Bsp. Der Magnet zieht Eisen an.

Ablage

Kommentare