【後ろ】

うしろ3ushiro0

N.
1 Rückseite f f; Hinterseite f f.
2 rückwärtige Richtung f f; hinten.
3 Rücken m m.
4 nachgeordnete Richtung f f; Nachfolge f f in der Reihenfolge.
5 Theat. hinterer Bühnenassistent.
6 Theat. Hintergrundmusik f f.
7 Zukunft f f.
8 Kleidung Schleppe f f eines Kimono.
mae 前
Ableitungen
　 後ろに ～に |
hinter; nach hinten.
　 後ろの ～の |
rückwärtig; hinten befindlich; hinter.
　 後ろで ～で |
hinten.
　 後ろへ ～へ |
rückwärts.
　 後ろから ～から |
von hinten.
Zusammensetzungen
 
　 後ろ舌母音 後ろ舌母音 |
Sprachw. Hinterzungenvokal m m; hinterer Vokal m m; Hintervokal m m (z. B. o und u)
　 後ろ詰め 後ろ詰め |
Milit., obsol. Nachhut f f.
　 後ろポケット 後ろポケット |
Kleidung Gesäßtasche f f.
Gebrauchsbeispiele
 
　 一番後ろ 一番後ろ |
ganz hinten. || hinterster Wagen m m.
　 後ろから来る 後ろから来る |
von hinten kommen.
　 後ろからついて行く 後ろからついて行く |
jmdm. folgen; jmdm. hinterhergehen.
　 後ろに倒れる 後ろに倒れる |
nach hinten kippen; nach hinten fallen.
　 後ろに乗る 後ろに乗る |
als Sozius mitfahren; hinten mitfahren (auf dem Motorrad)
　 後ろに回る 後ろに回る |
sich hinter jmdn. stellen.
　 後ろにもたれる 後ろにもたれる |
sich nach hinten lehnen.
　 後ろの席 後ろの席 |
hinterer Sitz m m; Hintersitz m m.
　 後ろのドア 後ろのドア |
Hintertür f f.
　 後ろの方の席 後ろの方の席 |
hinten gelegener Sitzplatz m m.
　 後ろを向く 後ろを向く |
sich nach hinten umdrehen; sich nach hinten umsehen.
　 敵に後ろを見せる 敵に後ろを見せる |
vor dem Feind fliehen.
　 …の後ろに …の後ろに |
hinter ….
 
　 後ろを見せる 後ろを見せる |
den Rücken zukehren; fliehen. || sich eine Blöße geben; eine Schwäche zeigen.
Kommentare