N.
Unterricht m m.

稽古事

こ・ごとこ・ごとkeiko·goto03

N.
Unterricht m m.
Kommentare

Hauptsächlich Shamisenunterricht, auch Tanz, Ikebana und Teezeremonie.


"Hauptsächlich Shamisenunterricht" ist falsch. Damit ist das Ueben traditioneller japanischer Kuenste gemeint, also: Teezeremonie, Ikebana, No, Gagaku usw. Shamisen gehoert selbstverstaendlich auch dazu. Heutzutage kann damit sogar Klavierspielen, Geigespielen und Ballett gemeint sein.


"Unterricht" finde ich zu unspezifisch. da das körperbezogene Einüben (Fertigkeitstraining) relevant ist. das müsste man schon thematisch eingrenzen: Unterricht in Blabla