【稽古】

けい￨こ11keiko1

N., mit suru trans. V.

1 Übung f f; Training n n.
2 Unterricht m m; Schulung f f.
3 Einstudieren n n; Probe f f.

Ableitungen
	稽古する～する \| 1 üben; trainieren; sich schulen in …. 2 einstudieren; proben; eine Probe abhalten.
Zusammensetzungen

	稽古着稽古着 \| Būdō Anzug m m für das Training; Trainingskleidung f f.
	稽古事稽古事 \| Unterricht m m.
	稽古初め稽古初め \| Übungsbeginn m m.
	稽古台稽古台 \| 1 Trainingspartner m m. \|\| Versuchsobjekt n n. 2 Trainingshalle f f; Übungsbühne f f.
	稽古始め稽古始め \| Trainingsbeginn m m; Probenbeginn m m; Übungsbeginn m m (im neuen Jahr)
	稽古場稽古場 \| Übungshalle f f.
	稽古日稽古日 \| Trainingstag m m; Tag m m, an dem man Unterricht in etw. hat.
Gebrauchsbeispiele

	お稽古に通っているお稽古に通っている \| Unterricht nehmen.
	お花の稽古をするお花の稽古をする \| Ikebana lernen.
	稽古台になる稽古台になる \| Versuchsobjekt für jmds. Übungen werden.
	稽古不足の稽古不足の \| ungeübt.
	稽古をうけている稽古をうけている \| Unterricht nehmen.
	稽古をつける稽古をつける \| unterrichten; jmdn. trainieren; jmdn. schulen.
	稽古を休む稽古を休む \| den Unterricht ausfallen lassen; nicht in den Unterricht gehen.
	…師事して稽古をする …師事して稽古をする \| bei … Unterricht nehmen.
	芝居の稽古がある芝居の稽古がある \| Theaterprobe haben.
	柔道の稽古をつけてもらう柔道の稽古をつけてもらう \| Jūdō-Unterricht bekommen.
	…について稽古をする …について稽古をする \| bei … Unterricht nehmen.
	発音を稽古する発音を稽古する \| die Aussprache üben.
	ピアノの稽古に行くピアノの稽古に行く \| zum Klavierunterricht gehen.
	ピアノを稽古するピアノを稽古する \| Klavier üben.
	よく稽古をつんだ演技よく稽古をつんだ演技 \| gut einstudierte Aufführung f f.

Kommentare