【御座敷】

お･ざしきo·zashiki0

N.

1 mit Tatami ausgelegtes Zimmer n n; Zimmer n n in japanischem Stil. ||
2 Party f f; Umtrunk m m; Trinkgesellschaft f f.
3 Engagement n n eines Unterhalters bei einer Festlichkeit.

zashiki 座敷

Zusammensetzungen

	御座敷遊び御座敷遊び \| traditionelle Unterhaltung f f durch Geishas (mit Musik, Trinkspielen usw.)
	お座敷列車お座敷列車 \| Eisenbahnwagen m m mit Raum im japanischen Stil.
Gebrauchsbeispiele

	お座敷を受けるお座敷を受ける \| ein Engagement annehmen.
	お座敷を断るお座敷を断る \| ein Engagement ablehnen.

	御座敷が掛かる御座敷が掛かる \| 1 (zum Chef) bestellt werden; eingeladen werden (zu einer Tagung oder um eine Vorlesung zu geben) 2 engagiert werden; ein Engagement bekommen.

Kommentare