【御座敷が掛かる】

お･ざ￨しきがかか~るo·zashiki ga kaka~ru0

1 (zum Chef) bestellt werden; eingeladen werden (zu einer Tagung oder um eine Vorlesung zu geben).
2 engagiert werden; ein Engagement bekommen.