【善い；良い；好い2】

い~い10i~i1

Adj.

1 gut; richtig; brav.
2 schön.
3 angenehm.
4 glücklich; günstig; vielversprechend.
5 effektiv.
6 ordentlich; passend; praktisch; vorteilhaft.
7 angemessen.
8 gut genug; in Ordnung.

waru~i 悪い yo~i よい

Zusammensetzungen

好い人好い人 |

1 gute Person f f; netter Mensch m m; freundliche Person f f. ||
2 ugs. Liebster m m; Liebling m m; Geliebter m m; Liebhaber m m; jmds. Flamme f f.
3 jemand; eine gewisse Person f f.

Gebrauchsbeispiele

いい男いい男 |

gut aussehender Mann m m.

いい女いい女 |

Schönheit f f; schöne Frau f f; tolle Frau f f; begehrenswerte Frau f f.

いい香いい香 |

guter Geruch m m; angenehmer Geruch m m.

いいかいいか |

ugs. verstehst du? (iikai いいかい)

いい気候いい気候 |

mildes Klima n n; angenehmes Klima n n.

いい気持だいい気持だ |

angenehm sein; sich gut anfühlen; ein gutes Gefühl sein.

いい景色いい景色 |

schöner Ausblick m m.

いい声いい声 |

angenehme Stimme f f; schöne Stimme f f.

いい資料いい資料 |

wertvolles Material n n.

良いと思う良いと思う |

etw. für gut halten; etw. gutheißen.

いいねいいね |

1 du hast doch nichts dagegen.
2 Internet Like n n; Gefällt-Mir n n.

いい方に向かういい方に向かう |

sich zum Besseren wenden; besser werden.

好い様にする好い様にする |

selbstsüchtig handeln.

ずっといいずっといい |

viel besser.

非常にいい非常にいい |

vorzüglich; exzellent; hervorragend; superb.

いい意味でいい意味で |

im positiven Sinne; im guten Sinne; auf gute Weise.

いいこと言うね。いいこと言うね。 |

Bsp. Gut gesagt. || || ||

いいな! いいな! |

Bsp. Glück gehabt!; Glückspilz!

いいよ。いいよ。 |

Bsp. 1 Gut!; Prima! || ||
2 Nein!; Nein danke! || ||

ちょっといいですか。ちょっといいですか。 |

Bsp. Haben Sie kurz Zeit? ||

Mizenkei	い•かろ{う}
Ren’yōkei	い•く{ない・た} い•かっ
Shūshikei	い•い{。}
Rentaikei	い•い{とき}
Kateikei	い•けれ{ば}

Mizenkei

い•かろ{う}

Ren’yōkei

い•く{ない・た}

い•かっ

Shūshikei

い•い{。}

Rentaikei

い•い{とき}

Kateikei

い•けれ{ば}

Ablage

【善い；良い；好い2】

い~い10i~i1

Kommentare

Zusammensetzungen

	好い人好い人 \| 1 gute Person f f; netter Mensch m m; freundliche Person f f. \|\| gutmütige Person f f. 2 ugs. Liebster m m; Liebling m m; Geliebter m m; Liebhaber m m; jmds. Flamme f f. 3 jemand; eine gewisse Person f f.
Gebrauchsbeispiele

	いい男いい男 \| gut aussehender Mann m m.
	いい女いい女 \| Schönheit f f; schöne Frau f f; tolle Frau f f; begehrenswerte Frau f f.
	いい香いい香 \| guter Geruch m m; angenehmer Geruch m m.
	いいかいいか \| ugs. verstehst du? (iikai いいかい)
	いい気候いい気候 \| mildes Klima n n; angenehmes Klima n n.
	いい気持だいい気持だ \| angenehm sein; sich gut anfühlen; ein gutes Gefühl sein.
	いい景色いい景色 \| schöner Ausblick m m.
	いい声いい声 \| angenehme Stimme f f; schöne Stimme f f.
	いい資料いい資料 \| wertvolles Material n n.
	良いと思う良いと思う \| etw. für gut halten; etw. gutheißen.
	いいねいいね \| 1 du hast doch nichts dagegen. 2 Internet Like n n; Gefällt-Mir n n.
	いい方に向かういい方に向かう \| sich zum Besseren wenden; besser werden.
	好い様にする好い様にする \| selbstsüchtig handeln.
	ずっといいずっといい \| viel besser.
	非常にいい非常にいい \| vorzüglich; exzellent; hervorragend; superb.

	いい意味でいい意味で \| im positiven Sinne; im guten Sinne; auf gute Weise.

	いいこと言うね。いいこと言うね。 \| Bsp. Gut gesagt. \|\| Da muss ich dir zustimmen. \|\| Da hast du recht. \|\| Das stimmt.
	いいな! いいな! \| Bsp. Glück gehabt!; Glückspilz!
	いいよ。いいよ。 \| Bsp. 1 Gut!; Prima! \|\| Gut gemacht! \|\| Einverstanden!; Ok!; Kapiere! 2 Nein!; Nein danke! \|\| Schon gut!; Schon Ok!; Schon vorbei!; Schon genug! \|\| Egal!
	ちょっといいですか。ちょっといいですか。 \| Bsp. Haben Sie kurz Zeit? \|\| Darf ich kurz stören?