【進路】

しん￨ろ4shinro1

N.

1 Route f f; Weg m m; Kurs m m; Richtung f f; Lauf m m. tairo 退路
2 Berufsrichtung f f; jmds. zukünftige Richtung f f (insbes. nach der Schule).
3 Eisenb. Fahrstraße f f.

Zusammensetzungen

	進路希望進路希望 \| Berufswunsch m m (nach der Schule)
	進路指導進路指導 \| Studienberatung f f; Berufsberatung f f; Laufbahnberatung f f.
	進路修正進路修正 \| Kurskorrektur f f.
	進路信号進路信号 \| Seef. Kurszeichen n n; Leitton m m.
	進路相談進路相談 \| Berufsberatung f f; Laufbahnberatung f f.
	進路変更進路変更 \| Kurswechsel m m. \|\| Spurwechsel m m.
	進路妨害進路妨害 \| Wegversperren n n; Behinderung f f.
Gebrauchsbeispiele

	進路を誤る進路を誤る \| den falsche Kurs einschlagen; den falschen Weg nehmen.
	進路を変える進路を変える \| den Kurs ändern.
	進路を切り開く進路を切り開く \| sich seinen Weg bahnen.
	進路を妨げる進路を妨げる \| jmdm. den Weg versperren.
	進路を取る進路を取る \| Kurs nehmen.
	進路を塞ぐ進路を塞ぐ \| jmdm. den Weg versperren.
	卒業後の進路を決める卒業後の進路を決める \| den Weg nach dem Studienabschluss beschließen.

	船は北北西に進路を取っている。船は北北西に進路を取っている。 \| Bsp. Das Schiff fährt nach Nordnordwest.

Kommentare

Fahrstraße (in der Eisenbahntechnik)