N.
1 Freund m m; Freundin f f.
2 Kamerad m m; Gefährte m m; Klassenkamerad m m; Mitschüler m m (in Kinderkrippe, Kindergarten, Schule usw.).

友達

だちtomodachi0

N.
1 Freund m m; Freundin f f.
2 Kamerad m m; Gefährte m m; Klassenkamerad m m; Mitschüler m m (in Kinderkrippe, Kindergarten, Schule usw.).
Ableitungen
  友達 ~と |
mit Freunden.
Zusammensetzungen
 
  友達以上 友達以上 |
mehr als Freunde mpl mpl.
  友達親子 友達親子 |
freundschaftliche Eltern-Kind-Beziehung f f.
  友達感覚 友達感覚 |
Gefühl n n wie unter Freuden.
  友達 友達 |
echte Freundschaft f f; feste Freundschaft f f.
  友達申請 友達申請 |
Freundschaftsanfrage f f.
  友達付き合い 友達付き合い |
Freundschaft f f.
  友達作り 友達作り |
Freundefinden n n; Freundschaftschließen n n.
  友達夫婦 友達夫婦 |
1 Eheleute pl pl, die einander gute Freunde sind.
2 befreundetes Ehepaar n n.
 
  マージャン友達 マージャン友達 |
Mah-Jongg-Freund m m.
Gebrauchsbeispiele
 
  クラスの友達 クラスの友達 |
Klassenkamerad m m.
  友達がいい 友達がいい |
gute Freunde sein.
  友達がたくさんいる 友達がたくさんいる |
viele Freunde haben.
  友達が出来る 友達が出来る |
einen Freund gewinnen.
  友達が悪い 友達が悪い |
keine guten Freunde sein.
  友達である 友達である |
Freunde sein.
  友達になる 友達になる |
sich anfreunden; Freunde werden.
  友達の輪 友達の輪 |
Freundeskreis m m.
  友達を選ぶ 友達を選ぶ |
zum Freund wählen.
  友達を作る 友達を作る |
sich Freunde machen; Freunde finden; Freundschaft schließen.
  昔からの友達 昔からの友達 |
alter Freund m m.
 
  仲のいい友達だ。 仲のいい友達だ。 |
Bsp. Sie sind dicke Freunde.
Kommentare

Spielkamerad (zB alle Kinder in der gleichen Kindergarten-Gruppe sind tomodachi)


Bsp zu Vorkommentar: 初めて一緒に遊んだお友達もいました - einige Kinder spielten das erste Mal zusammen