【友；朋；伴2；侶】

とも8tomo1

1 schriftspr. Freund m m; Gefährte m m; Kamerad m m. tomodachi 友達
2 übertr. Begleiter m m; Freund m m (z. B. ein Buch oder die Natur als Freund).

Zusammensetzungen

	友鏨友鏨 \| Kreuzmeißel m m.
Gebrauchsbeispiele

	自然を友として暮らす自然を友として暮らす \| in Einheit mit der Natur leben.
	親しい友親しい友 \| enger Freund m m; vertrauter Freund m m.
	書物を友とする書物を友とする \| Bücher zur Gesellschaft haben; Bücher zu seinen Freunden machen.
	信仰の友信仰の友 \| Glaubensbruder m m.
	真の友真の友 \| treuer Freund m m; wahrer Freund m m.
	多年の友多年の友 \| alter Freund m m; Freund m m seit vielen Jahren.
	頼りにならない友頼りにならない友 \| unzuverlässiger Freund m m; Schönwetter-Freund m m.
	友の会友の会 \| Freundeskreis m m; Verein m m.
	友のない友のない \| ohne Freund; freundlos.
	友を選ぶ友を選ぶ \| zum Freund wählen.
	同学の友同学の友 \| Kommilitone m m; Studienkollege m m.
	同窓の友同窓の友 \| Freund m m aus der gemeinsamen Schul‑ oder Unizeit.
	貧者の友貧者の友 \| Freund m m der Armen.
	不幸を分かつ友不幸を分かつ友 \| Freund m m, mit dem man sein Unglück teilt.
	悪い友と交わる悪い友と交わる \| schlechten Umgang haben.
	…を友とする …を友とする \| mit jmdm. freundschaftlich verkehren.

	まさかの友は真の友。まさかの友は真の友。 \| Bsp. Ein Freund in der Not ist ein wahrer Freund.

Zusammensetzungen

	友鏨友鏨 \| Kreuzmeißel m m.
Gebrauchsbeispiele

	自然を友として暮らす自然を友として暮らす \| in Einheit mit der Natur leben.
	親しい友親しい友 \| enger Freund m m; vertrauter Freund m m.
	書物を友とする書物を友とする \| Bücher zur Gesellschaft haben; Bücher zu seinen Freunden machen.
	信仰の友信仰の友 \| Glaubensbruder m m.
	真の友真の友 \| treuer Freund m m; wahrer Freund m m.
	多年の友多年の友 \| alter Freund m m; Freund m m seit vielen Jahren.
	頼りにならない友頼りにならない友 \| unzuverlässiger Freund m m; Schönwetter-Freund m m.
	友の会友の会 \| Freundeskreis m m; Verein m m.
	友のない友のない \| ohne Freund; freundlos.
	友を選ぶ友を選ぶ \| zum Freund wählen.
	同学の友同学の友 \| Kommilitone m m; Studienkollege m m.
	同窓の友同窓の友 \| Freund m m aus der gemeinsamen Schul‑ oder Unizeit.
	貧者の友貧者の友 \| Freund m m der Armen.
	不幸を分かつ友不幸を分かつ友 \| Freund m m, mit dem man sein Unglück teilt.
	悪い友と交わる悪い友と交わる \| schlechten Umgang haben.
	…を友とする …を友とする \| mit jmdm. freundschaftlich verkehren.

	まさかの友は真の友。まさかの友は真の友。 \| Bsp. Ein Freund in der Not ist ein wahrer Freund.