今更謝っても駄目だよ。

いまさらあや・まってもだめだよ。Imasara aya·matte mo dame da yo.

Bsp. Es ist zu spät, um sich zu entschuldigen.