【割る；破る】

わ~る2wa~ru0

5‑st. trans. V. auf ‑ra mit regelm. Geminaten-Onbin = ‑tte>
1 teilen; spalten; zerbrechen.
2 aufteilen; verteilen.
3 teilen; dividieren.
4 entzweien; trennen.
5 auseinanderschieben.
6 verdünnen; vermischen; verschneiden.
7 unter … fallen; unter einen Standard fallen (Mengen, Preise, Kurse).
8 (eine Wunde) öffnen; einen Riss in der Haut zufügen.
9 eine Grenzlinie übertreten.
10 diskontieren (einen Scheck); zerbrechen.
11 fallen (Preise, Aktienkurse).
12 kaputtmachen; zerstören; vernichten.
Mizenkei
わ•ら
わ•ろ
Ren’yōkei
わ•り
わ•っ
Shūshikei わ•る
Rentaikei
わ•る
Kateikei わ•れ
Meireikei
わ•れ

生玉子のからを割る

tobytouch (19.09.2012)

Daijisen 10: bestimmte Anzahl nicht erreichen/unterschreiten (soll das 7 sein?)

anonymous (06.04.2022)