単独

どく3tandoku0

N.; Na.‑Adj. mit na od. no bzw. präd. mit da etc.
Einzel…; Solo…; Allein…; Einmann…; Sonder…; Exklusiv….
Ableitungen
  単独に |
einzeln; selbständig; ohne Hilfe; persönlich.
  単独の |
allein; einzeln; selbständig; unabhängig; ohne Hilfe; einhändig; individuell; persönlich.
  単独で |
einzeln; selbständig; ohne Hilfe; persönlich.
Zusammensetzungen
 
  単独インタビュー |
Exklusivinterview n n.
  単独会見 |
Exklusivinterview n n.
  単独介入 |
Geldw. einseitige Intervention f f.
  単独過半数 |
Pol. arbeitsfähige Mehrheit f f; tragfähige Mehrheit f f; Alleinmehrheit f f.
  単独為替手形 |
Finanzw. Solawechsel m m.
  単独概念 |
Logik Einzelbegriff m m; Begriff m m, der nur auf einen Fall anwendbar ist.
  単独機関 |
Organisation f f aus einer Person.
  単独供給 |
Monopollieferant m m.
  単独組合 |
unabhängige Gewerkschaft f f.
  単独行為 |
1 Einzeltat f f.
2 Rechtsw. einseitiges Rechtsgeschäft n n.
  単独行動 |
Einzelaktion f f; (von anderen Personen) unabhängige Aktion f f; Alleingang m m.
  単独行動者 |
Biol. Einzelgänger m m.
  単独行動主義 |
Unilateralismus m m.
  単独講和 |
Völkerr. Sonderfriede m m; Sonderfrieden m m; Separatfriede m m; Separatfrieden m m.
  単独裁判官 |
Rechtsw. Einzelrichter m m.
  単独裁判所 |
Rechtsw. Einzelrichtergericht n n; Gericht n n, dessen Spruchkörper aus einem Einzelrichter besteht. (gōgi·saibansho 合議裁判所)
  単独室 |
Einzelzimmer n n. || Einzelzelle f f. (kyōdō·shitsu 共同室)
  単独主義 |
Unilateralismus m m.
  単独審議 |
Einzelberatung f f.
  単独事故 |
Alleinunfall m m.
  単独重合 |
Chem. Homopolymerisation f f.
  単独重合体 |
Chem. Homopolymer n n (aus gleichen Monomeren bestehendes Polymer; kyōjūgō·tai共重合体)
  単独制官庁 |
alleiniges Regierungsbüro n n.
  単独政権 |
Pol. Einparteienregierung f f; Einparteiregierung f f. (renritsu·seiken連立政権)
  単独制裁判 |
Rechtsw. Gerichtsverfahren n n mit einem Richter.
  単独制裁判所 |
Gerichtshof m m mit einem Richter.
  単独正犯 |
Rechtsw. Einzeltäterschaft f f; Einzeltat f f. (kyōdō·seihan共同正犯) || Einzeltäter m m.
  単独責任 |
Alleinschuld f f; alleinige Schuld f f.
  単独世帯 |
Ein-Personen-Haushalt m m; Single-Haushalt m m.
  単独代表 |
Einzelvertretung f f.
  単独代表権 |
Einzelvertretungsrecht n n; Einzelvertretungsbefugnis f f; Einzelprokura f f.
  単独内閣 |
Pol. Einparteienkabinett m m. (renritsu·naikaku連立内閣)
  単独廃棄物 |
Sonderabfall m m; Sondermüll m m.
  単独犯 |
Einzeltat f f; Tat f f eines Einzeltäters. || Einzeltäter m m.
  単独犯行 |
Verbrechen n n eines Einzeltäters; Einzeltäterschaft f f.
  単独判事 |
Rechtsw. Einzelrichter m m.
  単独飛行 |
Alleinflug m m; Soloflug m m.
  単独不講和条約 |
multilateraler Friedensvertrag m m; nicht separater Friedensvertrag m m.
  単独平炉法 |
Metall. Einzel-Herdschmelzofen-Verfahren n n (zur Stahlherstellung).
  単独保険 |
Versicherungsw. Einzelversicherung f f; Einfachversicherung f f.
  単独補助事業 |
Unternehmen n n mit Sonderunterstützung.
  単独ライブ |
Solokonzert n n; Solovorstellung f f.
  単独練習 |
Einzeltraining n n; Übung f f ohne Partner.
Gebrauchsbeispiele
 
  単独で行く |
alleine gehen.
  単独で生活する |
Zool. allein leben; solitär sein.
  単独で生活する動物 |
solitäres Tier n n; einzeln lebendes Tier n n.