【甘ったるい】

あまっ￨たる~いamattaru~i50

Adj.
1 sehr süß; überaus süß; zu süß; zuckersüß; honigsüß; zuckerig; klebrig-süß; süßlich (Geschmack und Geruch).
2 bezirzend; einschmeichelnd; bezaubernd; betörend; verführerisch; säuselnd; süßlich; honigsüß; sentimental (Stimme und Verhalten).
3 unentschlossen; unentschieden; ungefestigt; unreif; naiv; einfältig (Charakter und Denkweise).
4 lasch; lau; lustlos; schlapp; schwermütig; gedrückt (Stimmung).
Mizenkei
あまったる•かろ{う}
Ren’yōkei
あまったる•く{ない・た}
あまったる•かっ
Shūshikei あまったる•い{。}
Rentaikei
あまったる•い{とき}
Kateikei あまったる•けれ{ば}
Kommentare