N., mit suru trans. V.
schriftspr. Vertuschung f f; Verheimlichung f f; Verschleierung f f; Verdunkelung f f; Verdunklung f f. hi·toku 秘匿 bakuro 暴露

陰蔽隠蔽

ぺいinpei0

N., mit suru trans. V.
schriftspr. Vertuschung f f; Verheimlichung f f; Verschleierung f f; Verdunkelung f f; Verdunklung f f. hi·toku 秘匿 bakuro 暴露
Ableitungen
  隠蔽する ~する |
geheim halten; verheimlichen; verbergen; verdecken.
Zusammensetzungen
 
  隠蔽化 隠蔽化 |
schriftspr. Verschleierung f f; Verheimlichung f f; Verbergung f f.
  隠蔽記憶 隠蔽記憶 |
Psych. Deckerinnerung f f; Erinnerung f f aus der Kindheit.
  隠蔽擬態 隠蔽擬態 |
Biol. Mimese f f; Nachahmungstracht f f.
  隠蔽工作 隠蔽工作 |
Verschleierung f f; Vertuschung f f; Cover-up n n.
  隠蔽工事 隠蔽工事 |
Bauw. Unterputzarbeiten fpl fpl; Unterputzverlegung f f (von Rohren und Leitungen)
  隠蔽者 隠蔽者 |
jmd. (NArN) (NArN), der etw. verbirgt.
  隠蔽主義 隠蔽主義 |
Geheimhaltungspolitik f f; Geheimnistuerei f f; Geheimniskrämerei f f.
  隠蔽色 隠蔽色 |
Zool. Umgebungsfärbung f f; sympathische Färbung f f; Schutzfärbung f f; Tarnfärbung f f.
  隠蔽性 隠蔽性 |
1 Philos. Verborgenheit f f.
2 Deckvermögen n n; Deckkraft f f (einer Farbe)
  隠蔽配管 隠蔽配管 |
Archit. Unterputzverlegung f f; Unterputzinstallation f f.
  隠蔽配線 隠蔽配線 |
Elektrot. Unterputzverdrahtung f f; Unterputzverlegung f f (von Leitungen)
  隠蔽率陰蔽率 隠蔽率陰蔽率 |
Chem. Kontrastverhältnis n n.
  隠蔽力 隠蔽力 |
Deckvermögen n n; Deckkraft f f (einer Farbe)
Gebrauchsbeispiele
 
  罪跡を隠蔽する 罪跡を隠蔽する |
die Spuren eines Verbrechens vertuschen.
  事実を隠蔽する 事実を隠蔽する |
Tatsachen verschleiern.
  非隠蔽性 非隠蔽性 |
Philos. Unverborgenheit f f.
Kommentare

am besten 隠蔽 ist erst, dann 陰蔽