【この期に及んで】

"(Selbst) in so einer Lage/Situation", Bsp.: Der Held befindet sich in einer misslichen Lage, macht sich aber trotzdem um seine Freunde Sorgen. Daraufhin einer der Bösewichte:「この期に及んで人の心配をしていられるとはな。自分の立場を考えてみたらどうだ？」, also etwa: "Unglaublich, dass du dir in deiner Lage noch Sorgen um andere machst [bzw. 'machen kannst']. Wie wäre es, wenn du an dich selbst denkst?"