【予定の時間を超過する】

よていのじかんをちょうかするyotei no jikan o chōka suru

den Zeitplan überziehen.