【没収】

ぼっ￨しゅうbosshū0

N., mit suru trans. V.

1 Beschlagnahme f f; Konfiszierung f f; Konfiskation f f.
2 Rechtsw. Einziehung f f.
3 Sport Verlorengeben n n eines Spiels (wegen Regelverstoß usw.).

Ableitungen

没収する～する |

beschlagnahmen; konfiszieren.

Zusammensetzungen

没収金没収金 |

eingezogene Geld n n.

没収権没収権 |

Rechtsw. Einziehungsrecht n n; Einziehungsbefugnis f f.

没収財産没収財産 |

beschlagnahmtes Vermögen n n.

没収者没収者 |

jmd. (NArN) (NArN), der beschlagnahmt.

没収試合没収試合 |

Baseb. verfallenes Spiel n n; (wegen Regelverstoß) verloren gegebenes Spiel n n.

没収地没収地 |

konfisziertes Grundstück n n.

没収不能没収不能 |

Rechtsw. Unverfallbarkeit f f.

没収物没収物 |

beschlagnahmter Gegenstand m m.

財産没収財産没収 |

Vermögenseinziehung f f.

敵産没収敵産没収 |

Konfiszierung f f.

Gebrauchsbeispiele

税関で没収される税関で没収される |

beim Zoll konfisziert werden.

不可没収条項不可没収条項 |

Versicherungsw. Nichtverfallbarkeitsklausel f f.

不可没収性不可没収性 |

Rechtsw. Unverfallbarkeit f f. (bosshū·funō 没収不能)

没収される没収される |

beschlagnahmt werden.

没収されるべき没収されるべき |

verfallbar.

没収と宣告される没収と宣告される |

für verfallen erklärt werden.

没収を免れる没収を免れる |

der Beschlagnahme entgehen.

免許を没収される免許を没収される |

jmdm. wird die Konzession entzogen.

Ablage

【没収】

ぼっ￨しゅうbosshū0

Kommentare

Ableitungen
	没収する～する \| beschlagnahmen; konfiszieren.
Zusammensetzungen

	没収金没収金 \| eingezogene Geld n n.
	没収権没収権 \| Rechtsw. Einziehungsrecht n n; Einziehungsbefugnis f f.
	没収財産没収財産 \| beschlagnahmtes Vermögen n n.
	没収者没収者 \| jmd. (NArN) (NArN), der beschlagnahmt.
	没収試合没収試合 \| Baseb. verfallenes Spiel n n; (wegen Regelverstoß) verloren gegebenes Spiel n n.
	没収地没収地 \| konfisziertes Grundstück n n.
	没収不能没収不能 \| Rechtsw. Unverfallbarkeit f f.
	没収物没収物 \| beschlagnahmter Gegenstand m m.

	財産没収財産没収 \| Vermögenseinziehung f f.
	敵産没収敵産没収 \| Konfiszierung f f.
Gebrauchsbeispiele

	税関で没収される税関で没収される \| beim Zoll konfisziert werden.
	不可没収条項不可没収条項 \| Versicherungsw. Nichtverfallbarkeitsklausel f f.
	不可没収性不可没収性 \| Rechtsw. Unverfallbarkeit f f. (bosshū·funō 没収不能)
	没収される没収される \| beschlagnahmt werden.
	没収されるべき没収されるべき \| verfallbar.
	没収と宣告される没収と宣告される \| für verfallen erklärt werden.
	没収を免れる没収を免れる \| der Beschlagnahme entgehen.
	免許を没収される免許を没収される \| jmdm. wird die Konzession entzogen.