【声を掛ける】

こえをかけるkoe o kakeru0

1 rufen; anrufen; ansprechen; grüßen.
2 um Hilfe bitten.
3 anfeuern.
4 einladen; zum Mitmachen auffordern.

Hat das nicht mehr die Bedeutung von "ansprechen"?

Selbstverständlich. １呼びかける。話しかける。「外国人に―・けられる」und "einladen" ２誘う。「飲みに行くときには、私にも―・けてください」

anscheinend gibt es auch "声かける"