外国人

いこく・じんgaikoku·jin4

N.
1 Ausländer m m; Landfremder m m.
2 Nichtjapaner m m; Person f f mit nicht-japanischer Staatsangehörigkeit; Person f f mit fremder Staatsangehörigkeit.
gaijin外人 naikokujin内国人
Zusammensetzungen
 
  外国人家族 |
Ausländerfamilie f f.
  外国人家庭 |
Ausländerfamilie f f.
  外国人観光客 |
ausländischer Tourist m m.
  外国人学校 |
Auslandsschule f f (in Japan).
  外国人恐怖症 |
Psych. Xenophobie f f; Abneigung f f gegen Fremde.
  外国人局 |
Ausländerbehörde f f.
  外国人嫌い |
Fremdenfeindlichkeit f f; Xenophobie f f.
  外国人研修制度 |
Internationales Ausbildungsprogramm n n; ITP n n (Vermittlung ausländischer Auszubildender an japanische Betriebe).
  外国人雇用 |
Anstellung f f eines Ausländers.
  外国人差別 |
Ausländerdiskriminierung f f.
  外国人参政権 |
Pol. Ausländerstimmrecht n n; Ausländerwahlrecht n n.
  外国人政策 |
ausländerpolitische Maßnahme f f.
  外国人選挙権 |
Pol. Ausländerwahlrecht n n; Wahlrecht n n für Ausländer.
  外国人タレント |
ausländischer Star m m; Berühmtheit f f aus dem Ausland.
  外国人担当 |
Ausländerbeauftragter m m.
  外国人敵視 |
Fremdenfeindlichkeit f f.
  外国人統合政策 |
Pol. Ausländerintegrationspolitik f f.
  外国人投資家 |
ausländischer Investor m m.
  外国人登録 |
Ausländerregistrierung f f (Touristen-Visa gelten in Japan für 90 Tagewenn man als Ausländer länger bleiben möchte, muss man sich registrieren lassen).
  外国人登録書 |
Registrierungsausweis m m für Ausländer.
  外国人登録票 |
Formular n n zur Registrierung von Ausländern, die länger als 90 Tage in Japan bleiben wollen.
  外国人犯罪 |
Ausländerkriminalität f f.
  外国人被用者外国人被庸者 |
ausländischer Arbeitnehmer m m; Gastarbeiter m m.
  外国人法 |
Rechtsw. Ausländergesetz n n; Gesetz n n über die Einreise und den Aufenthalt von Ausländern im Bundesgebiet; (Abk.) AuslG n n.
  外国人墓地 |
Ausländerfriedhof m m.
  外国人傭兵部隊 |
Milit. Fremdenlegion f f.
  外国人労働力 |
ausländische Arbeitskräfte fpl fpl.
Gebrauchsbeispiele
 
  外国人登録の変更 |
Änderung f f der Ausländerregistrierung.