ぶしつけに聞く

しつけにきくbushitsuke ni kiku

unhöflich fragen; eine unhöfliche Frage stellen; indiskret fragen; eine indiskrete Frage stellen.