N.Elektrot. Leistungsschutzschalter m m; LS-Schalter m m; Leistungsschalter m m; Schalter m m; (ugs.)Sicherungsautomat m m.
【遮断器】
しゃだん･き2shadan·ki2
N.Elektrot. Leistungsschutzschalter m m; LS-Schalter m m; Leistungsschalter m m; Schalter m m; (ugs.)Sicherungsautomat m m.
✔
｢遮断器｣（in der Umgangssprache 「ブレーカー」） heißt elektrotechnisch nach meiner Kenntnis "Sicherungsautomat", wenn ich mich nicht irre. Hingegen ist "Schalter 「開閉器 bzw. スイッチ」" zwar im funktionsmäßigen Sinne nicht unbedingt falsch, aber begrifflich zu sehr allgemein, als man dahinter einen ｢遮断器｣ vermuten könnte, finde ich.