【監視】

かん￨し14kanshi0

N., mit suru trans. V.

1 Aufsicht f f; Beaufsichtigung f f; Beobachtung f f; Kontrolle f f; Überwachung f f.
2 Rechtsw. Führungsaufsicht f f (nach dem Vorkriegsstrafrecht; mit Einschränkung der Freizügigkeit usw.).

Ableitungen
	監視する～する \| 1 unter Kontrolle halten; patrouillieren. 2 beaufsichtigen; Aufsicht führen; überwachen.
Zusammensetzungen

	監視委員会監視委員会 \| Aufsichtsausschuss m m.
	監視員監視員 \| Wache f f; Wächter m m; Aufseher m m; Inspektor m m.
	監視衛星監視衛星 \| Beobachtungssatellit m m.
	監視映像監視映像 \| Überwachungsbild n n; Überwachungsvideo n n.
	監視下監視下 \| unter Aufsicht f f; unter Beobachtung f f.
	監視カメラ監視カメラ \| Überwachungskamera f f.
	監視期間監視期間 \| Beobachtungszeitraum m m.
	監視機関監視機関 \| Aufsichtsorgan n n.
	監視機能監視機能 \| Beobachtungsfähigkeit f f.
	監視技術監視技術 \| Überwachungstechnologie f f.
	監視国家監視国家 \| Pol. Überwachungsstaat m m; Big-Brother-Staat m m.
	監視資本主義監視資本主義 \| Wirtsch. Überwachungskapitalismus m m.
	監視者監視者 \| Aufseher m m; Kontrolleur m m; Wächter m m.
	監視社会監視社会 \| Soziol. Überwachungsgesellschaft f f; Big-Brother-Gesellschaft f f.
	監視所監視所 \| Kontrollstelle f f; Wachtposten m m; Schilderhaus n n.
	監視哨監視哨 \| Milit. Beobachtungsstand m m. \|\| Beobachtungsposten m m.
	監視制御監視制御 \| Überwachungssteuerung f f.
	監視政策監視政策 \| Überwachungspolitik f f.
	監視船監視船 \| Patrouillenboot n n.
	監視装置監視装置 \| Überwachungsgerät n n.
	監視対策監視対策 \| Überwachungsmaßnahme f f.
	監視団監視団 \| Beobachtungsgruppe f f.
	監視塔監視塔 \| Wachturm m m.
	監視人監視人 \| Wärter m m; Wache f f; Aufseher m m.
	監視プログラム監視プログラム \| Überwachungsprogramm n n.
	監視網監視網 \| Beobachtungsnetzwerk n n.
	監視モニター監視モニター \| Überwachungsmonitor m m.
	監視レーダー監視レーダー \| Überwachungsradar n n.
Gebrauchsbeispiele

	厳重に監視されている厳重に監視されている \| streng beobachtet werden.
	行動を監視する行動を監視する \| jmds. Bewegungen beobachten.
	総選挙を監視する総選挙を監視する \| die allgemeinen Wahlen beobachten.

Ablage

Kommentare