【自由にならない】

じゆうにならないjiyū ni naranai

nicht über etw. verfügen können; nicht unter Kontrolle haben.