【陰謀；隠謀】

いん￨ぼうinbō0

N.

1 Intrige f f; Komplott n n; Verschwörung f f; Anschlag m m; Ränke pl pl.
2 Rechtsw. Verschwörung f f.

Ableitungen
	陰謀の～の \| verschwörerisch; konspirativ.
Zusammensetzungen

	陰謀家陰謀家 \| Intrigant m m; Verschwörer m m.
	陰謀劇陰謀劇 \| Theat. Intrigenstück n n.
	陰謀史観陰謀史観 \| einer Verschwörungstheorie zugrunde liegendes Welt- und Geschichtsbild n n.
	陰謀者陰謀者 \| Verschwörer m m; Intrigant m m.
	陰謀説陰謀説 \| Verschwörungstheorie f f. (inbō·ron 陰謀論)
	陰謀団陰謀団 \| Verschwörerbande f f.
	陰謀論陰謀論 \| Verschwörungstheorie f f.
	陰謀論者陰謀論者 \| Verschwörungstheoretiker m m.

	政治的陰謀政治的陰謀 \| politische Intrige f f; politische Machenschaften fpl fpl.
Gebrauchsbeispiele

	暗殺の陰謀を企てる暗殺の陰謀を企てる \| ein Mordkomplott planen; ein Mordkomplott schmieden.
	陰謀が明るみに出る陰謀が明るみに出る \| eine Verschwörung wird aufgedeckt; eine Verschwörung kommt ans Licht.
	陰謀に加担していない陰謀に加担していない \| nicht in einer Verschwörung verwickelt sein.
	陰謀に加担する陰謀に加担する \| an einer Verschwörung beteiligt sein.
	陰謀に関与している陰謀に関与している \| sich an einer Verschwörung beteiligen.
	陰謀に加わらない陰謀に加わらない \| sich nicht an einer Verschwörung beteiligen.
	陰謀に加わる陰謀に加わる \| sich an einer Verschwörung beteiligen.
	陰謀に巻き込まれる陰謀に巻き込まれる \| in eine Verschwörung verwickelt sein.
	陰謀を暴く；陰謀を発く陰謀を暴く；陰謀を発く \| eine Intrige aufdecken; eine Verschwörung aufdecken.
	陰謀を打ち砕く陰謀を打ち砕く \| eine Verschwörung zerschlagen.
	陰謀を嗅ぎ付ける陰謀を嗅ぎ付ける \| eine Intrige riechen; von einem Komplott Wind bekommen.
	陰謀を覆す陰謀を覆す \| eine Intrige zum Scheitern bringen.
	陰謀を企てる陰謀を企てる \| intrigieren; eine Intrige spinnen.
	陰謀をたくらむ陰謀をたくらむ \| intrigieren; Ränke schmieden; ein Komplott machen.
	陰謀を幇助する陰謀を幇助する \| Mittäter bei einem Komplott sein.
	陰謀を回らす陰謀を回らす \| eine Intrige spinnen.
	陰謀を巡らす陰謀を巡らす \| eine Intrige spinnen.
	陰謀をもくろむ陰謀をもくろむ \| intrigieren; eine Intrige spinnen.

Kommentare