1 reden; sprechen; ein Gespräch führen.
2 vermitteln; ein Wort für jmdn. einlegen.
3 redegewandt sein.
4 seinen Einfluss geltend machen.

口を利く

ちをきくkuchi o kiku0

1 reden; sprechen; ein Gespräch führen.
2 vermitteln; ein Wort für jmdn. einlegen.
3 redegewandt sein.
4 seinen Einfluss geltend machen.
Kommentare

sprechen


Es könnte ja auch als `sprechen' übersetzt werden aber nur im Sinne von `vermitteln'. Beispiel: あいつに口を利いてやってもいいぜ.


In Kenkyushas "Japanese-English Learner's Dictionary" ist als Beispiel angegeben: あの人とは口をきいたことがありません. I've never talked with her.