【縦3；竪】

たて4tate1

1 Länge f f; Höhe f f (im Ggs. zur Breite).
2 Tiefe f f; Ausdehnung f f nach hinten (im Ggs. zur Breite).
3 Soziol. Hierarchie f f; Top-Down-Beziehung f f; vertikale Beziehung f f.
4 Nord-Süd-Richtung f f; geographische Länge f f. ||
5 (Abk. von tate·ito 縦糸) Kette f f; Kettfaden m m.

yoko 横

Ableitungen
	縦に～に \| längs; der Länge nach. \|\| längsschiffs; längs. \|\| vertikal; senkrecht; aufrecht; hochkant.
	縦の～の \| Längen…; Längs…; aufrecht; senkrecht; vertikal.
Zusammensetzungen

	縦安定縦安定 \| Längsstabilität f f. (yoko·antei 横安定)
	縦社会縦社会 \| Soziol. vertikal strukturierte Gesellschaft f f. (yoko·shakai 横社会)
	縦ベクトル縦ベクトル \| Math. Spaltenvektor m m. (retsu·bekutoru 列ベクトル; yoko·bekutoru 横ベクトル)
Gebrauchsbeispiele

	首を縦に振る首を縦に振る \| nicken; zustimmen.
	縦から見ても横から見ても縦から見ても横から見ても \| wo man auch hinschaut; von vorne bis hinten; von unten bis oben; durch und durch.
	縦に線を引く縦に線を引く \| einen vertikalen Strich ziehen.
	縦に並べる縦に並べる \| der Länge nach nebeneinander legen.
	縦の関係の強い縦の関係の強い \| vertikal strukturiert.
	縦の人間関係縦の人間関係 \| vertikale zwischenmenschliche Beziehung f f; hierarchische Beziehung f f.

Ableitungen
	縦に～に \| längs; der Länge nach. \|\| längsschiffs; längs. \|\| vertikal; senkrecht; aufrecht; hochkant.
	縦の～の \| Längen…; Längs…; aufrecht; senkrecht; vertikal.
Zusammensetzungen

	縦安定縦安定 \| Längsstabilität f f. (yoko·antei 横安定)
	縦社会縦社会 \| Soziol. vertikal strukturierte Gesellschaft f f. (yoko·shakai 横社会)
	縦ベクトル縦ベクトル \| Math. Spaltenvektor m m. (retsu·bekutoru 列ベクトル; yoko·bekutoru 横ベクトル)
Gebrauchsbeispiele

	首を縦に振る首を縦に振る \| nicken; zustimmen.
	縦から見ても横から見ても縦から見ても横から見ても \| wo man auch hinschaut; von vorne bis hinten; von unten bis oben; durch und durch.
	縦に線を引く縦に線を引く \| einen vertikalen Strich ziehen.
	縦に並べる縦に並べる \| der Länge nach nebeneinander legen.
	縦の関係の強い縦の関係の強い \| vertikal strukturiert.
	縦の人間関係縦の人間関係 \| vertikale zwischenmenschliche Beziehung f f; hierarchische Beziehung f f.

Ablage

【縦3；竪】

たて4tate1

Kommentare