羽目を張る

めをはるhame o haru

vertäfeln; verschalen; verkleiden.