ストレート

とれーとsutorēto3

N.
von engl. straight
1 Geradheit f f; Schnörkellosigkeit f f.
2 Direktheit f f.
3 Baseb. Straight m m; Fast-Ball m m.
4 Boxen Gerade f f.
5 Unverdünntheit f f; pur.
6 Heterosexualität f f.
Ableitungen
  ストレートな |
gerade; glatt; schnörkellos.
Zusammensetzungen
 
  ストレート・アイロン |
Haarglätter m m; Glätteisen n n.
  ストレート果汁 |
Direktsaft m m (unmittelbar aus Früchten gewonnener Saft)
  ストレート・コレット |
Mech. gerade Spannzange f f.
  ストレート・シャンク |
Maschinenb. Zylinderschaft m m.
  ストレート・ジュース |
Direktsaft m m (unmittelbar aus Früchten gewonnener Saft)
  ストレート・パーマ |
Frisur dauerhafte Haarglättung f f.
  ストレート・フラッシュ |
Kartenspiel Royal Flush m m; Royal Straight Flush m m; Royal Straight m m (aufsteigende Folge von Karten einer Farbe mit dem Ass als höchster Karte; beim Poker)
  ストレート・ブラシ |
Glättbürste f f.
  ストレート・ヘア |
glattes Haar n n; gerades Haar n n.
Gebrauchsbeispiele
 
  ストレートでウィスキーを飲む |
Whiskey pur trinken.
  ストレートで勝つ |
zu null gewinnen.
  ストレートで飲む |
pur trinken; unverdünnt trinken.
  ストレートで負ける |
eine Niederlage zu Null erleiden.
  ストレートに言う |
geradeheraus sagen.
  右ストレートをくらう |
sich eine rechte Gerade einfangen.

für ストレートパーマ

anonymous (28.02.2019)

glatt (Haare)

anonymous (31.08.2019)