N.Bot. Knoblauch-Schnittlauch m m; Chinesischer Schnittlauch m m; Allium tuberosum.春Frühling花 = 夏Blüte = Sommer
【韮;韭】
にらにら2nira02
N.Bot. Knoblauch-Schnittlauch m m; Chinesischer Schnittlauch m m; Allium tuberosum.春Frühling花 = 夏Blüte = Sommer
✔
Knoblauch-Schnittlauch, Chinesisches Schnittlauch
✔
Schnittlauch ist Allium schoenoprasum. D.h. der jetzige Eintrag ist falsch. Wie richtig angemerkt muesste es "Bot. Knoblauch-Schnittlauch m; Allium tuberosum." heissen.
✔
Allium schoeneprasum (dt. Schnittlauch) heisst チャイブ auf Japanisch.
✔
Eintrag müsste Knoblauch-Schnittlauch heißen. Unser Schnittlauch schmeckt ganz anders und ist auch eine andere Pflanze. Die vorherigen Kommentare belegen das bereits gut.
ht tps://de.wikipedia.org/wiki/Knoblauch-Schnittlauch
Laut WP auch Thai Soi oder Buchu, aber das ist im Japan-Kontext eher irrelevant.