【横に顔を向ける】

よこにかおをむけるyoko ni kao o mukeru

wegblicken; zur Seite blicken.