5‑st. trans. V. auf ‑sa1 abmachen; abnehmen; abmontieren; herunternehmen; herausnehmen; ausmontieren; herausheben; wegnehmen; lösen; entfernen; losmachen; lockern; losbinden; abstellen. || öffnen; aufmachen. || verrenken; ausrenken; auskugeln; luxieren (z. B. den Arm od. ein Gelenk). || abkuppeln; absetzen. 2 abweichen (vom Ziel); verfehlen; nicht erreichen. || nicht erfüllen; etw. nicht gerecht werden (z. B. einer Erwartung od. einer Abmachung). 3 ausschließen; entfernen; aussondern; auslassen; weglassen; herauslassen; ausstoßen; streichen; eliminieren; ausnehmen; außen vor lassen; unberücksichtigt lassen; nicht berücksichtigen. 4 sich kurz entfernen; sich entfernen; sich von etw. absentieren; fortschleichen; sich davonschleichen; sich davonstehlen; fortgehen; zeitweise nicht anwesend sein; nicht da sein. 5 ausweichen; vermeiden; meiden; sich entziehen; aus dem Weg gehen; umgehen. 6 verpassen; versäumen; sich entgehen lassen (eine Gelegenheit). 7 hinausragen; überstehen; überhängen; zu lang sein; zu groß sein.
【外す】
はず~すhazu~su0
5‑st. trans. V. auf ‑sa1 abmachen; abnehmen; abmontieren; herunternehmen; herausnehmen; ausmontieren; herausheben; wegnehmen; lösen; entfernen; losmachen; lockern; losbinden; abstellen. || öffnen; aufmachen. || verrenken; ausrenken; auskugeln; luxieren (z. B. den Arm od. ein Gelenk). || abkuppeln; absetzen. 2 abweichen (vom Ziel); verfehlen; nicht erreichen. || nicht erfüllen; etw. nicht gerecht werden (z. B. einer Erwartung od. einer Abmachung). 3 ausschließen; entfernen; aussondern; auslassen; weglassen; herauslassen; ausstoßen; streichen; eliminieren; ausnehmen; außen vor lassen; unberücksichtigt lassen; nicht berücksichtigen. 4 sich kurz entfernen; sich entfernen; sich von etw. absentieren; fortschleichen; sich davonschleichen; sich davonstehlen; fortgehen; zeitweise nicht anwesend sein; nicht da sein. 5 ausweichen; vermeiden; meiden; sich entziehen; aus dem Weg gehen; umgehen. 6 verpassen; versäumen; sich entgehen lassen (eine Gelegenheit). 7 hinausragen; überstehen; überhängen; zu lang sein; zu groß sein.
Kommentare