【先に立つ】

さきにたつsaki ni tatsu0

1 an der Spitze stehen; vorne stehen; die Führung übernehmen.
2 zuerst kommen; an erster Stelle stehen; Vorrang haben.
3 zuerst notwendig sein; zuallererst benötigt werden.

Gebrauchsbeispiele

	怒りよりも悲しみが先に立つ。怒りよりも悲しみが先に立つ。 \| Bsp. Man empfindet eher Traurigkeit als Wut. \|\| Im Vordergrund steht eher die Trauer als die Wut.

Kommentare

lt Daijisen auch: vorgehen (iSv "Sicherheit geht vor" oä) und am allernötigsten sein

2. in den Vorgergrund drängen; im Vordergrund stehen; hervorstechen

3. zuallererst benötigt werden/nötig sein

Die Bedeutungsangaben unvollständig

Ablage

Kommentare