【鳥；鶏；禽】

とり5tori0

1 Vogel m m.
2 Zool. Huhn n n.
3 Kochk. Vogelfleisch n n; Hühnerfleisch n n.

Zusammensetzungen

	鳥籠鳥籠 \| Vogelkäfig m m.
	鳥恐怖症鳥恐怖症 \| Psych. Ornithophobie f f; Angst f f vor Vögeln.
	鳥小屋鳥小屋 \| Hühnerstall m m; Hühnerhaus n n; Vogelgehege n n.
	鳥鍋鳥鍋 \| Kochk. Hühner-Eintopf m m; Hühner-Nabe f f.
	鳥の足鳥の足 \| Keule f f; Schlegel m m.
	鶏ミンチ鶏ミンチ \| Kochk. Hähnchenhack n n; Hähnchenhackfleisch n n; Hühnchenhack n n; Hühnchenhackfleisch n n; Geflügelhackfleisch n n.
	鳥黐；黐鳥黐；黐 \| Vogelleim m m.
	鳥寄せ鳥寄せ \| Vogelruf m m; Anlocken n n von Vögeln (durch Imitieren der Rufe)
Gebrauchsbeispiele

	籠の鳥籠の鳥 \| Vogel m m im Käfig.
	鳥の羽毛鳥の羽毛 \| Feder f f.
	鳥の檻鳥の檻 \| Vogelhaus n n; Aviarium n n.
	鳥の毛をむしる鳥の毛をむしる \| rupfen (ein Huhn)
	鳥の声鳥の声 \| Gesang m m eines Vogels; Ruf m m eines Vogels.
	鳥の卵鳥の卵 \| Vogelei n n.
	鳥の渡り鳥の渡り \| Vogelk. Zug m m der Vögel; Vogelzug m m.
	鳥も通わない所鳥も通わない所 \| vollkommen abgelegener Ort m m (wörtl.) ein Ort m m, wo nicht einmal Vögel vorbeikommen.
	鳥寄せをする鳥寄せをする \| Vögel anlocken.
	鳥を飼う鳥を飼う \| einen Vogel halten.

	足下から鳥が立つように足下から鳥が立つように \| auf einmal; plötzlich; unvermittelt; ehe man es sich versieht.

Zusammensetzungen

	鳥籠鳥籠 \| Vogelkäfig m m.
	鳥恐怖症鳥恐怖症 \| Psych. Ornithophobie f f; Angst f f vor Vögeln.
	鳥小屋鳥小屋 \| Hühnerstall m m; Hühnerhaus n n; Vogelgehege n n.
	鳥鍋鳥鍋 \| Kochk. Hühner-Eintopf m m; Hühner-Nabe f f.
	鳥の足鳥の足 \| Keule f f; Schlegel m m.
	鶏ミンチ鶏ミンチ \| Kochk. Hähnchenhack n n; Hähnchenhackfleisch n n; Hühnchenhack n n; Hühnchenhackfleisch n n; Geflügelhackfleisch n n.
	鳥黐；黐鳥黐；黐 \| Vogelleim m m.
	鳥寄せ鳥寄せ \| Vogelruf m m; Anlocken n n von Vögeln (durch Imitieren der Rufe)
Gebrauchsbeispiele

	籠の鳥籠の鳥 \| Vogel m m im Käfig.
	鳥の羽毛鳥の羽毛 \| Feder f f.
	鳥の檻鳥の檻 \| Vogelhaus n n; Aviarium n n.
	鳥の毛をむしる鳥の毛をむしる \| rupfen (ein Huhn)
	鳥の声鳥の声 \| Gesang m m eines Vogels; Ruf m m eines Vogels.
	鳥の卵鳥の卵 \| Vogelei n n.
	鳥の渡り鳥の渡り \| Vogelk. Zug m m der Vögel; Vogelzug m m.
	鳥も通わない所鳥も通わない所 \| vollkommen abgelegener Ort m m (wörtl.) ein Ort m m, wo nicht einmal Vögel vorbeikommen.
	鳥寄せをする鳥寄せをする \| Vögel anlocken.
	鳥を飼う鳥を飼う \| einen Vogel halten.

	足下から鳥が立つように足下から鳥が立つように \| auf einmal; plötzlich; unvermittelt; ehe man es sich versieht.