【変わる】

かわ~る3kawa~ru0

5‑st. intrans. V. auf ‑ra mit regelm. Geminaten-Onbin = ‑tte>

1 sich ändern; sich verändern; anders werden; sich verwandeln.
2 anders sein; verschieden sein; sich unterscheiden.
3 originell sein.

Zusammensetzungen

	変わらない変わらない \| unverändert sein.
Gebrauchsbeispiele

	変わった変わった \| 1 verändert; geändert; verschieden. 2 originell; eigenartig; eigentümlich; seltsam; sonderbar; merkwürdig; absonderlich; ausgefallen.
	変わり易い変わり易い \| unbeständig; veränderlich; launisch; wechselhaft; unstet.
	気が変わる気が変わる \| 1 es sich anders überlegen. 2 jmds. Stimmung schlägt um.
	猫の眼のように変わる猫の眼のように変わる \| sich chamäleongleich verändern; sich verändern wie die Augen einer Katze.
	話が変わる話が変わる \| das Thema wechselt.

	電話番号が変わった。電話番号が変わった。 \| Bsp. Die Telefonnummer hat sich geändert.

Es wird benutzt, wenn etwas anderes etwas verändert oder man sich selbst. Wenn man selber etwas ändert, verwendet man: 変える

Zusammensetzungen

	変わらない変わらない \| unverändert sein.
Gebrauchsbeispiele

	変わった変わった \| 1 verändert; geändert; verschieden. 2 originell; eigenartig; eigentümlich; seltsam; sonderbar; merkwürdig; absonderlich; ausgefallen.
	変わり易い変わり易い \| unbeständig; veränderlich; launisch; wechselhaft; unstet.
	気が変わる気が変わる \| 1 es sich anders überlegen. 2 jmds. Stimmung schlägt um.
	猫の眼のように変わる猫の眼のように変わる \| sich chamäleongleich verändern; sich verändern wie die Augen einer Katze.
	話が変わる話が変わる \| das Thema wechselt.

	電話番号が変わった。電話番号が変わった。 \| Bsp. Die Telefonnummer hat sich geändert.