熱苦しい暑苦しい

つ・くるし~atsu·kurushi~i5

Adj.
1 drückend heiß; heiß und stickig.
2 zu dick angezogen.
3 aufdringlich; penetrant.
Mizenkei
あつくるし•かろ{う}
Ren’yōkei
あつくるし•く{ない・た}
あつくるし•かっ
Shūshikei あつくるし•い{。}
Rentaikei
あつくるし•い{とき}
Kateikei あつくるし•けれ{ば}

  ✔  

暑苦しい性格 kann wohl auch so viel heißen wie "aufdringlich/penetrant sein"

Pluie (05.07.2016)

  ✔  

zu warm gekleidet erscheinend; heiß wie schwül ② 外見が暑くて不快そうに見える。 「 - ・い身なり」非常に気温や湿度が高いさま (https: //kotobank.jp/word/暑苦しい・熱苦しい-197038 http: //thesaurus.weblio.jp/content/あつくるしい )

anonymous (05.07.2016)